lunedì 11 aprile 2011

Sharing successes - Condividere i successi

Scroll down for English version - thanks! 
Prossimo post/next post Thursday/Giovedì April 14th



Questa volta voglio condividere con voi un case history di successo vissuto in prima persona.
Per aiutarci a rallegrarci anche delle cose che vanno bene. E metterle sul piatto per tutti. Venerdì scorso ero a Miami, per partecipare al galà per i 20 anni della camera di commercio Italia-America. Occasione durante la quale è stata ufficialmente presentata la prima collezione 2011 di Salvatore Procopio scarpe per donna di grande qualità ed esclusività. L’occasione serviva anche per stabilire dei contatti in loco e iniziare a creare le basi per promuovere la collezione attraverso eventi e passaparola, secondo il business model scelto.
Al tavolo nel quale eravamo stati accomodati ho conosciuto persone giovani ed brillanti, italiani che hanno costruito il proprio successo in terra americana negli ultimi 5-6 anni, proprio dunque in mezzo alla crisi, a dimostrazione che la volontà è capace di superare ogni ostacolo. E con loro è già iniziata una collaborazione che, allargandosi a cerchi concentrici, può sostenere la nostra espansione.
Bisogna avere il coraggio di intavolare il discorso, la fiducia per aprirsi, la preparazione per presentarsi come di deve, e la voglia di leggere al di là della superficie per trovare spunti. E tanta capacità di ascoltare e sorridere.
Non è difficile: c’è qualcuno che vuole raccontarci i propri successi?



English version




Today I just like to share with you a persona successful case history, because we nee also to greet and rejoice for good results and share it with friends to support their efforts with hope.
I was in Miami, Florida, last Friday to take part to the gala dinner for the 20th anniversary of the Italy-America Chamber of Commerce for South East. A nice celebration and an interesting crowded party. I was there to officially present the first collection of the new brand for woman luxury shoes, wholly hand made in Italy, Salvatore Procopio. The gala was a good opportunity to meet people and establish a network that would help us to promote the collection through events and word of mouth, our business model.
At the table we had been invited to join sat also some young Italian guys, very brilliant and smart, who built their fortune in the US in the last six years, thus in the middle of the financial storm, so testifying that will and strong application can truly win every hurdles.
We talked and we started to plan a common action plan, that moving like a wave can support our expansion.
 You just need to believe in your possibility, be brave, start talking sincerely and smiling, you need to trust people so that you can open up yourself, find out the will to be creative, and a positive attitude made of many smiles and even more listening.
Not an impossible mission: is there someone else who want to share her/his successes?  









Nessun commento:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...